home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetGuide 2004 February / NETGUID0402N.iso / pc / featured / Windows / cleancen / cc_demo.exe / {app} / Language / Italian.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2003-11-02  |  7.8 KB  |  206 lines

  1. [Info]
  2. Language=Italian
  3. Contributor=Fabio Mastroianni (magisterarus@quipo.it)
  4. [Strings]
  5. 0000=Sviluppatore:
  6. 0001=Nome prodotto:
  7. 0002=Versione programma:
  8. 0003=Rilasciata il:
  9. 0004=Sistema operativo:
  10. 0005=Sito Web di supporto:
  11. 0006=E-mail di supporto:
  12. 0007=Nome di registrazione:
  13. 0008=Codice di registrazione:
  14. 0009=Informazioni applicazione
  15. 0010=Dettagli
  16. 0011=Opzioni pulizia
  17. 0012=Dimensione
  18. 0013=Menu Pop-Up 
  19. 0014=Nome file
  20. 0015=Ubicazione
  21. 0016=Modificato
  22. 0017=Nome filtro
  23. 0018=Tipo
  24. 0019=Descrizione
  25. 0020=Unit‡
  26. 0021=Capacit‡
  27. 0022=Spazio libero
  28. 0023=SÏ
  29. 0024=Svuota il cestino di Windows
  30. 0025=Svuota la cartella Temp di Windows
  31. 0026=Svuota una specifica cartella Temp
  32. 0027=Svuota La cartella dei Cookie di Windows
  33. 0028=Svuota la cartella dei file temporanei di Internet
  34. 0029=Svuota la cartella Cronologia di Windows
  35. 0030=Svuota la cartella Dati recenti
  36. 0031=Pulisci il registro - Cronologia dei programmi
  37. 0032=Pulisci il registro - Tracce di Windows
  38. 0033=Invia i file al &Cestino
  39. 0034=Invia i file a una cartella &specifica
  40. 0035=&Elimina i file definitivamente
  41. 0036=Gestore dei Cookie
  42. 0037=&Verifica tutto
  43. 0038=&Rimuovi tutto
  44. 0039=Menu File di WinZip
  45. 0040=Menu Estrai in di WinZip
  46. 0041=Menu File recenti di Word Pad
  47. 0042=Menu File recenti di Paint 
  48. 0043=Menu File recenti/URL di Media Player
  49. 0044=Clip recenti di RealPlayer
  50. 0045=Apri indirizzo di RealPlayer
  51. 0046=Voci recenti del Menu Esegui 
  52. 0047=Menu Trova file o cartelle
  53. 0048=Menu Trova file contenenti testo
  54. 0049=Tutti gli indirizzi Web
  55. 0050=&Modifica questo filtro
  56. 0051=&Aggiungi un filtro
  57. 0052=&Elimina questo filtro
  58. 0053=Azzera elenco
  59. 0054=Opzioni di filtraggio
  60. 0055=Trova collegamenti non validi
  61. 0056=Ignora file di sola lettura e di sistema
  62. 0057=Rimozione dei file
  63. 0058=Pulisci anche cartelle secondarie
  64. 0059=Progresso
  65. 0060=Ricorda
  66. 0061=Aggiungi una cartella che sar‡ scansionata
  67. 0062=Aggiungi una cartella che NON sar‡ scansionata
  68. 0063=Aggiungi una cartella che sar‡ pulita ogni volta
  69. 0064=&Apri la cartella
  70. 0065=&Ridimensiona automaticamente
  71. 0066=&Pulisci tutto
  72. 0067=P&ropriet‡
  73. 0068=Guida di CleanCenter 
  74. 0069=Home Page di CleanCenter 
  75. 0070=Verifica aggiornamenti
  76. 0071=NON REGISTRATO !!!
  77. 0072=VERSIONE COMPLETA
  78. 0073=Chiudi
  79. 0074=Lingua
  80. 0075=Si Ë certi di voler uscire da CleanCenter?
  81. 0076=Reccupero informazioni sulla versione dal server ...
  82. 0077=E' disponibile una nuova versione di CleanCenter! Si vuole aggiornare alla versione %s adesso?
  83. 0078=Congratulazioni, il programma Ë aggiornato all'ultima versione!
  84. 0079=Impossibile connettersi. Assicurarsi di essere connessi ad Internet, o riprovare pi˘ tardi.
  85. 0080=Invio file al Cestino...
  86. 0081=I file selezionati sono stati inviati al Cestino con successo!
  87. 0082=Il Cestino Ë stato pulito con successo!
  88. 0083=Pulizia del Cestino ...
  89. 0084=Si Ë certi di voler rimuovere i file selezionati dal disco fisso immediatamente?
  90. 0085=Eliminazione dei file inutili ...
  91. 0086=I file selezionati sono stati eliminati con successo!
  92. 0087=Invio dei file alla cartella specificata ...
  93. 0088=I file selezionati sono stati inviati con successo alla cartella selezionata!
  94. 0089=Nessun file selezionato!
  95. 0090=Pulizia della cartella Temp ...
  96. 0091=La cartella Temp Ë stata pulita con successo!
  97. 0092=Pulizia della cartella specificata...
  98. 0093=La cartella specificata Ë stata pulita con successo!
  99. 0094=Pulizia della cartella Cookies ...
  100. 0095=La cartella Cookies Ë stata pulita con successo!
  101. 0096=Pulizia della cartella Dati recenti ...
  102. 0097=La cartella Dati recenti Ë stata pulita con successo!
  103. 0098=Pulizia della cartella Cronologia ...
  104. 0099=La cartella Cronologia Ë stata pulita con successo!
  105. 0100=Pulizia della cartella Temporary Internet Files ...
  106. 0101=La cartella Temporary Internet Files Ë stata pulita con successo!
  107. 0102=Registro - La cronologia dei programmi Ë stata pulita con successo!
  108. 0103=Registro - Le tracce di Windows sono state eliminate con successo! (Richiede un riavvio)
  109. 0104=Il filtro specificato esiste gi‡, specificarne uno differente.
  110. 0105=CleanCenter ripristiner‡ le impostazioni predefinite per i filtri. Continuare?
  111. 0106=Quantit‡ totale di spazio liberabile sul disco: %s
  112. 0107=Ricerca di  %s%s\
  113. 0108=Analisi in corso...
  114. 0109=Il disco fisso Ë stato pulito con successo!
  115. 0110=Invia i file al Cestino
  116. 0111=Invia i file ad una cartella specifica
  117. 0112=Elimina i file permanentemente
  118. 0113=--- E' possibile eliminare i file inutili premendo il pulsante <Pulisci ora !>  ---
  119. 0114=Alcune opzioni per CleanCenter
  120. 0115=Mostra alcune importanti informazioni sul programma, incluse la versione ed il supporto
  121. 0116=Selezionare le unit‡ da scansionare
  122. 0117=Selezionare il(i) tipo(i) di file da scansionare 
  123. 0118=Premere il pulsante Cerca Ora sul Pannello di Controllo per scansionare i file inutili.
  124. 0119=Spuntare le voci che si desidera pulire, quindi premere <Pulisci ora !> sul Pannello di controllo
  125. 0120=Aggiungi una voce
  126. 0121=Elimina una voce
  127. 0122=Cerca ora !
  128. 0123=Stop !
  129. 0124=Pulisci ora !
  130. 0125=Selezionare le unit‡ che si desidera scansionare con CleanCenter
  131. 0126=Selezionare il tipo di file che si desidera scansionare con CleanCenter
  132. 0127=Ricerca i file inutili sulle Unit‡ disco.
  133. 0128=Pulizia delle cartelle temporanee, eliminazione dei file inutili ed altro!
  134. 0129=Mostra la guida di CleanCenter
  135. 0130=Visitate la Home Page di CleanCenter.
  136. 0131=Questa funzione permette di verificare la presenza di una nuova versione di CleanCenter sul nostro server.
  137. 0132=Aggiungi un percorso personalizzato
  138. 0133=Cancella un percorso personalizzato
  139. 0134=Aggiungi un tipo personalizzato di file
  140. 0135=Cancella i tipi di file selezionati
  141. 0136=byte
  142. 0137=
  143. 0138=Seleziona tutto
  144. 0139=Deseleziona tutto
  145. 0140=Informazioni
  146. 0141=Benvenuti a CleanCenter!
  147. 0142=Filtri
  148. 0143=Scansione
  149. 0144=Pulizia
  150. 0145=Attenzione
  151. 0146=Registrato a:
  152. 0147=CleanCenter - Elenco dei file da cancellare
  153. 0148=[Abortito]
  154. 0149=Modifica i tipi correnti di file
  155. 0150=ESECUZIONE...
  156. 0151=Seleziona una cartella
  157. 0152=Nuova versione
  158. 0153=Impossibile trovare il file di backup, specificare la corretta cartella di backup!
  159. 0154=Impossibile caricare Shell32.dll.
  160. 0155=Cookie da cancellare:
  161. 0156=Cookie da conservare:
  162. 0157=Che tipo di filtro si vuole creare?
  163. 0158=Specifica il tipo di file (es. *.jnk)
  164. 0159=Descrizione per i file di questo tipo
  165. 0160=&Salva
  166. 0161=&Annulla
  167. 0162=Specifica una cartella
  168. 0163=CleanCenter sposter‡ i file inutili nella cartella di seguito specificata
  169. 0164=Elenco file eliminati
  170. 0165=I file di backup sono stati ripristinati con successo!
  171. 0166=Modifica nome file
  172. 0167=OK
  173. 0168=Annulla
  174. 0169=Acquista ora
  175. 0170=Registra
  176. 0171=Prova
  177. 0172=Esci
  178. 0173=Inserisci il nome di registrazione ed il codice di sotto, esattamente come riportato.
  179. 0174=Si hanno ancora %d giorni di prova.
  180. 0175=Grazie per utilizzare la versione di prova per 10 giorni di CleanCenter! Per continuare ad utilizzare il software dopo questo periodo, Ë necessario acquistare CleanCenter.
  181. 0176=CleanCenter costa solo US$29.95. Cliccare sul pulsante "Acquista ora" per ordinare CleanCenter in linea!
  182. 0177=Se si Ë acquistato CleanCenter, cliccare sul pulsante "Registra" per inserire il codice di registrazione!;
  183. 0178=Verifica completata con successo! Grazie per il tuo supporto!
  184. 0179=Salva
  185. 0180=Non salvare
  186. 0181=Salva impostazioni
  187. 0182=Questa Ë una versione DEMO di CleanCenter, Ë possibile scansionare/pulire soltanto l'unit‡ 'C:'. Si raccomanda a tutti gli utenti registrati di scaricare la VERSIONE COMPLETA (senza limiti) di CleanCenter. Cliccare su Scarica per ottenerla ora gratuitamente!
  188. 0183=E' possibile visitare il nostro sito web all'indirizzo http://www.cleancenter.net/download.htm per scaricare il programma manualmente; verr‡ richiesto il codice di registrazione personale!
  189. 0184=Scarica la VERSIONE COMPLETA
  190. 0185=Acquista CleanCenter in linea!
  191. 0186=&Scarica
  192. 0187=&Continua
  193. 0188=Ripristina i file da una cartella specifica
  194. 0189=
  195. 0190=
  196. 0191=
  197. 0192=
  198. 0193=
  199. 0194=
  200. 0195=
  201. 0196=
  202. 0197=
  203. 0198=
  204. 0199=
  205. 0200=
  206.